תרגום והפקות

הכנת חומרי שיווק מתורגמים היינה אחד המוקשים האכזריים ביותר, השפה היפנית אינה מכילה מילים מקבילות לשפה העברית והאנגלית, שגיאה באיות, תרגום לא נכון ומשמעות המסר יכולה להיות שונה לחלוטין. הלקוח היפני לא עושה הנחות לזרים, אם אינך יודע את שפתי אל תמכור לי.

תרגום מדויק ואמין ייצג את אמינות ומקצועיות החברה והכבוד שהיא רוחשת ללקוח.

חברת I.J. Do  מצויה בקשרים עם חברות תרגום טכני ושיווקי, חברות עיצוב גרפי חברות הפקות, צלמים ובתי דפוס. 

כל אלה מבטיחים את הדיוק בהעברת המסרים והתאמתם ללקוח היפני.

חברת כתיבה טכנית מקומית מספקת שירותי תרגום לחוזים ומסמכים משפטיים, מסמכים טכניים, הכותבים משתייכים כל אחד לתחומו – מוצרי חקלאות, מכשור רפואי, תקשורת, אלקטרוניקה, מוליכים למחצה ועוד.

בין השאר מספקת החברה שירותי תרגום סימולטני לישיבות ודיונים.

גיוס השקעה לחברת דרונומי

הסטארטאפ הישראלי Dronomy לרחפני בינוי זכה להשקעה מיפן באמצעות חברתנו. הפתרון מבוסס הרחפן של דרונומי מסייע לחברות בינוי לשפר את ניהול האתרים שלהן ולשלוט בפרויקטים. Dronomy - דרונומי, סטארטאפ תוכנה, שממוקד בבניית ידע בפרויקטים של בינוי באמצעות ניתוח נתונים הנאספים ע"י רחפנים, שהוקם ע"י אורי אפק וד"ר גיא רז

למידע נוסף

צור קשר