גם אם כבר ייצאת מוצר או שרות למדינה מפותחת אחרת, כל המידע שאספת על התנהגות שוק, התנהלות עסקית, הרגלי צריכה ועוד, כל אלה עלולים להיות לא מספיקים לשוק היפני.
הפוטנציאל לקידום עסקי ביפן לחברות ישראליות, הוא עצום. יחד עם זאת, המפגש עם השוק היפני שונה במהותו מכל מפגש עם שווקים במערב. הפערים התרבותיים גדולים, כללי ההתנהגות והקודים התרבותיים והעסקיים שונים, עד כי מי שאיננו מכיר את התרבות היפנית, עלול לא לעבור את סף הכניסה וליפול באינספור "מלכודות תרבות" הפזורות לאורך כל התהליך של שיווק ביפן.
יד מקצועית מכוונת ומגשרת על פערים אלה.